Adatvédelmi tájékoztató

Az adatkezelő

Személyes adataid adatkezelője: Restaurant HRANA, székhely: Bulevardul Libertății, nr. 2, Hunedoara, România, a HRANA étterem üzemeltetője. Ha bármilyen kérdésed van az adatkezeléssel kapcsolatban, hívj minket a 0730 343 444 telefonszámon.

Milyen adatokat gyűjtünk

Csak azokat az adatokat gyűjtjük, amelyek az asztalfoglaláshoz és a válaszadáshoz szükségesek: a nevedet, a telefonszámodat, a foglalás dátumát, időpontját és a létszámot, valamint az általad megadott esetleges kéréseket vagy allergiákat. Ha WhatsAppon írsz nekünk, megkapjuk a telefonszámodat és az üzeneted tartalmát.

Az adatkezelés célja

Az adatokat arra használjuk, hogy visszaigazoljuk és kezeljük a foglalásodat, válaszoljunk a kérdéseidre, és a megadott kéréseidnek megfelelően készítsük elő az asztalodat. Az adataidat nem adjuk el és nem adjuk bérbe harmadik feleknek, és a hozzájárulásod nélkül nem küldünk marketingüzeneteket.

Jogalap

Az adatokat a szerződés megkötését megelőző lépések és a szerződés teljesítése (az asztal lefoglalása és a kiszolgálás), az étterem működtetéséhez fűződő jogos érdekünk, valamint jogi kötelezettségeink (például a számviteli nyilvántartások) jogalapján kezeljük. Az allergiákra vonatkozó információkat kizárólag a hozzájárulásoddal kezeljük, amelyet azzal adsz meg, hogy megosztod velünk ezeket az információkat.

Kivel osztjuk meg az adatokat

Adatokat oszthatunk meg olyan szolgáltatókkal, amelyek adatfeldolgozóként segítenek nekünk az étterem és ennek a weboldalnak a működtetésében: a WhatsApp (Meta) üzenetküldő szolgáltatással és a weboldalunk tárhelyszolgáltatójával (Cloudflare). Jelenleg nem használunk analitikai vagy hirdetési szolgáltatásokat. Adatokat hatóságoknak is átadhatunk, ha ezt jogszabály előírja.

Harmadik országba történő adattovábbítás

Egyes szolgáltatók (például a WhatsApp/Meta) az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetnek adatokat. Ilyen esetekben a harmadik országba történő adattovábbítás a GDPR által előírt garanciákon alapul, például az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötéseken (standard szerződési klauzulákon) vagy megfelelőségi határozatán.

Megőrzési idő

Az adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig a fenti célokhoz szükséges, vagy ameddig jogszabály előírja, ezt követően töröljük vagy anonimizáljuk őket. A foglalási adatokat a foglalás dátumától számított 12 hónapon belül töröljük; a számviteli nyilvántartásokat a román jogszabályokban előírt ideig őrizzük meg.

Adatbiztonság

Észszerű technikai és szervezési intézkedéseket teszünk annak érdekében, hogy megvédjük az adataidat a jogosulatlan hozzáféréstől, az elvesztéstől és a nyilvánosságra kerüléstől. Az adatokhoz csak azok a csapattagok férnek hozzá, akiknek erre a foglalások kezeléséhez szükségük van.

A weboldal játéka (hrana.restaurant/game)

Játszhatsz úgy, hogy semmilyen adatot nem adsz meg. Csak ha úgy döntesz, hogy felkerülsz a ranglistára, akkor rögzítjük az Instagram- vagy TikTok-felhasználóneved (csak a nevet, soha a jelszót vagy más fiókadatot), az eredményeidet (helyes válaszok, idő, a játék napja) és egy véletlenszerű kódot, amely a böngésződben tárolódik, és igazolja, hogy a név a tiéd; mi ennek a kódnak csak a kriptográfiai lenyomatát őrizzük meg. A visszaélések megakadályozására az IP-címedből képzett, naponta változó lenyomatot használunk; magát az IP-címet nem tároljuk.

A felhasználóneved és az eredményed nyilvánosan megjelenik a ranglistán, és megoszthatjuk őket a @restaurant.hrana Instagram-sztorijaiban. Az adatkezelés jogalapja a hozzájárulásod, amelyet a ranglistára kerülés előtt a jelölőnégyzet bejelölésével adsz meg; elmúltál 16 éves. Az adatokat a tárhelyszolgáltatónk, a Cloudflare tárolja.

A játékmenetek, amelyek nem tartalmaznak nevet, néhány nap után automatikusan törlődnek. A felhasználónevek és az eredmények addig maradnak a ranglistán, amíg a játék elérhető, és a játék megszüntetésekor töröljük őket. A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod: hívj minket a 0730 343 444 telefonszámon, és töröljük a neved és az eredményeidet.

Cookie-k

Ez a weboldal kizárólag alapvető cookie-kat és a böngésződ helyi tárolóját használja. A részleteket a Cookie-szabályzat tartalmazza.

A jogaid (GDPR)

Jogod van az adataidhoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez, törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz, valamint ahhoz, hogy hozzájárulásodat bármikor visszavond. Ezeknek a jogoknak a gyakorlásához hívj minket a 0730 343 444 telefonszámon. Egy hónapon belül válaszolunk, és kérhetjük, hogy igazold a személyazonosságodat. Jogod van továbbá panaszt tenni a román adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, az ANSPDCP-nél (www.dataprotection.ro).

A tájékoztató változásai

Ezt a tájékoztatót időről időre frissíthetjük. Mindig az ezen az oldalon közzétett változat az érvényes, a fent feltüntetett utolsó frissítési dátummal.